Święto Ciulimu-Czulentu

  • Festiwal kultury polskiej i żydowskiej „Święto Ciulimu - Czulentu” jest jednym z najważniejszych i największych wydarzeń tego typu w Polsce. Festiwal „Święto Ciulimu - Czulentu” ma przypominać wspólną historię Polaków i Żydów, pokazuje przenikanie się kultur, uczy tolerancji i wzajemnego zrozumienia.

         W ramach tego festiwalu prezentowania jest kultura polska i żydowska: muzyka, taniec, tradycje, potrawy, a także regionalna kultura polska przede wszystkim z terenów ziemi lelowskiej. Unikatową wartością tego festiwalu jest uczestniczenie w nim chasydów związanych z Lelowem przez urodzonego i pochowanego tutaj mistrza, cadyka Dawida Bidermana.                                                                                                                         

         „Święto Ciulimu – Czulentu” organizowane od 2003 r. w Lelowie, jest spotkaniem dwóch kultur – polskiej i żydowskiej. Inicjatorem święta był Wójt Gminy Lelów Jerzy Szydłowski oraz rabin Simcha Krakowski, główny organizator przyjazdu chasydów do Lelowa na grób Cadyka Dawida Bidermana. Pierwsze święto miało charakter bardzo kameralny. Była to skromna impreza, której symboliczne znaczenie okazało się bardzo znaczące i stało się podstawą do dalszych działań. Impreza rozrosła się tak, że ma obecnie zasięg ogólnokrajowy, a nawet międzynarodowy. W święcie uczestniczy zarówno społeczność gminy Lelów i gmin okolicznych, jak i znaczna liczba turystów przyjeżdżających na tę imprezę z całego kraju. Uczestnikami tego święta są także chasydzi z Izraela i innych krajów, którzy są związani z naszą miejscowością poprzez postać cadyka Dawida Bidermana pochowanego w Lelowie. Wszyscy zgromadzeni w tych dniach próbują być razem i cieszyć się zgodnie z mądrością chasydzką, że „ radość jest zdolnością człowieka do ciągłego odradzania się”.

         „Święto Ciulimu – Czulentu” otrzymało certyfikat nadany przez Częstochowską Organizację Turystyczną jako Produkt Turystyczny, a potrawa „Ciulim lelowski” i „Czulent lelowski” otrzymała certyfikat potrawy regionalnej. „Ciulim lelowski” został wpisany na Listę Produktów Tradycyjnych woj. śląskiego w kategorii „gotowe dania i potrawy”.

         Pomimo dużego wysiłku organizacyjnego oraz często skrajnych opinii na temat samej uroczystości, tego typu święto z jednej strony przypomina o tym, że w Lelowie żyli obok siebie Żydzi i Polacy, z drugiej zaś stanowi bardzo oryginalną ofertę turystyczną. Tłumy uczestników są tego najlepszym potwierdzeniem. Wskazanym jest, aby dotychczasowe uroczystości doczekały się dalszej kontynuacji. Brak Święta Ciulimu – Czulentu odebrałby Lelowowi specyficzny klimat miejsca, w którym wciąż spotykają się dwie różne, ale zarazem bliskie sobie kultury. Każda tradycja miała kiedyś swój początek. Tradycja organizowania kolejnych obchodów Święta Ciulimu – Czulentu rodzi się teraz na naszych oczach.  Z pewnością należy ją podtrzymywać. Być może jedynie należy się zastanowić nad ostatecznym charakterem święta. Czy powinno być ono bardziej biesiadą, piknikiem, artystycznym występem, czy raczej plenerową okazją do lepszego poznania Lelowa oraz przerwanego przez wojnę polsko – żydowskiego sąsiedztwa. Odpowiedź na to pytanie z pewnością przyniosą następne lata oraz kolejne Święta Ciulimu – Czulentu.


Aktualności

Letnie Zajęcia Twórcze z Igą w GOK Lelów!

25.06.2026

Letnie Zajęcia Twórcze z Igą w GOK Lelów!

kacie pomysłu na twórcze i pełne radości wakacje? Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie przygotował wyjątkową propozycję dla najmłodszych! Już w lipcu i sierpniu zapraszamy dzieci od 5. roku życia na Letnie Zajęcia Twórcze z Igą – pełne kreatywnych wyzwań, rękodzieła i dobrej zabawy.Zajęcia będą odbywać się w każdy wtorek i czwartek w godzinach 10:00–12:00 w Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie. To doskonała okazja, by rozwijać wyobraźnię, zdolności manualne oraz spędzić wakacyjny czas w twórczej i przyjaznej atmosferze.W programie przewidziano m.in. warsztaty rękodzielnicze, prace plastyczne oraz wiele kreatywnych aktywności, które pozwolą dzieciom rozwijać swoje pasje i zawierać nowe znajomości.Koszt udziału wynosi 20 zł za jedne zajęcia.📌 Zapisy:📧 biuro.gok@lelow.eu📞 787 979 944Serdecznie zapraszamy do zapisów! 🎨🌞

Czytaj więcej...
.

23.06.2026

Wakacyjne warsztaty z klockami LEGO w GOK w Lelowie!

Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie ogłasza nabór na letnie zajęcia Edukido. To propozycja dla dzieci, które lubią budować, eksperymentować i rozwijać swoją wyobraźnię poprzez zabawę z klockami LEGO. Zajęcia odbędą się pod koniec lipca, po utworzeniu odpowiedniej liczby uczestników.W dniach 27–31 lipca 2026 r. w Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie odbędą się kreatywne zajęcia Edukido, skierowane do dzieci w wieku 6–12 lat. Uczestnicy zostaną podzieleni na dwie grupy wiekowe – młodszą i starszą.Podczas dwugodzinnych spotkań dzieci będą budować niezwykłe konstrukcje z klocków LEGO, rozwijać kreatywność, logiczne myślenie oraz umiejętność współpracy poprzez naukę połączoną z zabawą.Koszt udziału wynosi 40 zł za jedne, dwugodzinne zajęcia.Zajęcia odbędą się pod warunkiem utworzenia grup – minimum 10 uczestników w każdej grupie. Zapisy prowadzone są do 12 lipca 2026 r.Szczegółowe informacje oraz zapisy pod numerem telefonu: 787 979 944.Serdecznie zapraszamy do wspólnej zabawy, nauki i budowania podczas wakacyjnych zajęć w GOK Lelów! 

Czytaj więcej...
.

25.06.2026

Piknik na Powitanie Lata nad zalewem w Lelowie!

Piknik na Powitanie Lata już 4 lipca nad zalewem w Lelowie! Rodzinna atmosfera, koncerty, sportowe emocje, atrakcje dla dzieci i wspólna zabawa do późnych godzin wieczornych – to wszystko czeka na mieszkańców i gości podczas letniego wydarzenia organizowanego przez Wójta Gminy Lelów oraz Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie.Piknik na Powitanie Lata odbędzie się 4 lipca 2026 r. nad Zalewem w Lelowie przy ul. Żwirkowskiego. Wydarzenie rozpocznie się o godz. 15.00 i będzie doskonałą okazją do wspólnego rozpoczęcia wakacji w rodzinnej atmosferze.W programie znalazły się m.in. Spławikowe Zawody Wędkarskie, Turniej Siatkówki Plażowej o Puchar Wójta Gminy Lelów, koncert Orkiestry Dętej OSP Drochlin, prezentacje wokalne Kół Gospodyń Wiejskich oraz występy zespołów działających przy Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie. Na scenie zaprezentują się również laureaci XIII Festiwalu Artystycznego Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów i Gmin Sąsiednich, a wieczorem wystąpi Michalina Juchnik. Zwieńczeniem wydarzenia będzie zabawa taneczna z DJ-em.Na uczestników przez cały czas trwania pikniku czekać będą także strefa gastronomiczna ze stoiskami KGW, dmuchańce i atrakcje dla dzieci, strefa relaksu oraz wręczenie nagród sportowych.Organizatorzy serdecznie zapraszają wszystkich mieszkańców oraz gości do wspólnego spędzenia letniego popołudnia nad zalewem. To doskonała okazja do integracji, aktywnego wypoczynku i rozpoczęcia wakacji w wyjątkowej atmosferze.

Czytaj więcej...
XIII Festiwal Artystyczny Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów i Gmin Sąsiadujących

13.06.2026

XIII Festiwal Artystyczny Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów i Gmin Sąsiadujących

Dokładnie 100 reprezentantów – solistów, duetów i zespołów – zaprezentowało swoje talenty podczas XIII Festiwalu Artystycznego Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów i Gmin Sąsiadujących. Wydarzenie po raz kolejny zgromadziło w Lelowie młodych artystów z całego regionu, dostarczając publiczności wielu emocji i niezapomnianych wrażeń.Za nami wyjątkowy dzień pełen muzyki, tańca i artystycznej pasji. Na scenie wystąpiło dokładnie 100 reprezentantów z Lelowa oraz gmin sąsiadujących. Uczestnicy rywalizowali w kategoriach wokalnych, tanecznych i instrumentalnych, prezentując bardzo wysoki poziom artystyczny.Występy oceniało jury w składzie:Piotr Tłustochowicz – Miejski Dom Kultury w Myszkowie,Karolina Mrugalska – Regionalny Ośrodek Kultury w Częstochowie,Marlena Niestrój – Dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie.WYNIKISOLIŚCI – PRZEDSZKOLEI miejsce – Natalia Urbańczyk (Przedszkole Publiczne Niegowa)II miejsce – Liliana Resiak (Przedszkole Publiczne Niegowa)III miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoSOLIŚCI – KLASY I–IIII miejsce – Wiktoria Gromada (MGOKiS Szczekociny)II miejsce – Wiktoria Nowak (SP Podlesie)III miejsce – Michalina Prusek (SP nr II Koniecpol)Wyróżnienie – Magdalena Lassak (SP Kroczyce)SOLIŚCI – KLASY IV–VII miejsce – Maja Ceglarek (SOKiS Janów)II miejsce – Amelia Pietrzyk (Dom Kultury Koniecpol)III miejsce ex aequo – Laura Janocha (Ludwinów) i Oliwia Kil (Społeczna Szkoła Podstawowa Szczekociny)Wyróżnienia – Wojtek Janeczek (SP Kroczyce), Krzysztof Woźniak (SP Zespół Szkół Szczekociny), Amelia Zalas (SP nr II Koniecpol), Marcelina Czerwińska (SP nr II Koniecpol)SOLIŚCI – KLASY VII–VIIII miejsce – Maja Dziambor (SOKiS Janów)II miejsce – Amelia Ostrowska (SP Niegowa)III miejsce – Alan Wasik (Społeczna Szkoła Podstawowa Szczekociny)Wyróżnienie – nie przyznanoSOLIŚCI – SZKOŁY PONADPODSTAWOWEI miejsce – Julia Stańczyk (Dom Kultury Kroczyce)II miejsce – Alicja Woźniak (Szczekociny)III miejsce – Laura Pawlik (GOK Lelów)Wyróżnienie – nie przyznanoSOLISTA TANECZNYI miejsce – Zuzanna Jakubowska (SP nr II Koniecpol)II miejsce – Zuzanna Kurc (ZSP Sokolniki)III miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoSOLISTA INSTRUMENTALISTAI miejsce – Amelia Tręda (ZSP Sokolniki)II miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoDUETY – PRZEDSZKOLEI miejsce – nie przyznanoII miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – Helena Gradek i Zofia Bogunia (SOKiS Janów)DUETY – KLASY I–IIII miejsce – Dawid Bożkiewicz i Szymon Czuber (SP Zespół Szkół Szczekociny)II miejsce – Maja Klimas i Amelia Stępień (SP Podlesie)III miejsce – Oliwia Gąsior i Zuzanna Gębka (Społeczna Szkoła Podstawowa Szczekociny)Wyróżnienie – nie przyznanoDUETY – KLASY IV–VII miejsce – Weronika Tręda i Zofia Tręda (GOK Lelów)II miejsce – Laura Janocha i Amelia NabiałekIII miejsce – Emilia Woźniak i Magdalena Szewczyk (SP Zespół Szkół Szczekociny)Wyróżnienie – nie przyznanoDUETY – KLASY VII–VIIII miejsce – nie przyznanoII miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoDUETY INSTRUMENTALNEI miejsce – nie przyznanoII miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoZESPOŁY WOKALNE – PRZEDSZKOLEI miejsce – nie przyznanoII miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoZESPOŁY WOKALNE – KLASY I–IIII miejsce – Gwiazdeczki (SP Podlesie)II miejsce – Iskierki (Społeczna Szkoła Podstawowa Szczekociny)III miejsce – Gwiazdeczki (SP Niegowa)Wyróżnienie – Zespół Wokalny Domu Kultury w KroczycachZESPOŁY WOKALNE – KLASY IV–VII miejsce – Zespół Gadułki (MGOKiS Szczekociny)II miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoZESPOŁY WOKALNE – KLASY VII–VIIII miejsce – nie przyznanoII miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoZESPOŁY TANECZNE – PRZEDSZKOLEI miejsce – Zespół Taneczny Biedronki (Przedszkole Siamoszyce)II miejsce – Zespół Taneczny Sówki z Niegowy (Przedszkole Publiczne Niegowa)III miejsce – Zespół Taneczny Retro (Przedszkole Szczekociny)Wyróżnienia – Zespół Taneczny Pszczółki (Przedszkole Lelów), Zespół Taneczny Żabki z Kroczyckiej Łąki (SP Kroczyce)ZESPOŁY TANECZNE – KLASY I–IIII miejsce – Stokrotki (SP nr I Koniecpol)II miejsce – Słoneczka (SP nr I Koniecpol)III miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – nie przyznanoZESPOŁY TANECZNE – KLASY IV–VII miejsce – Zespół Taneczny Impuls (GOK Lelów)II miejsce – nie przyznanoIII miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – Niebieskie Gwiazdy (SP nr I Koniecpol)ZESPOŁY WOKALNO-INSTRUMENTALNEI miejsce – Tęczowe Nutki (SOKiS Janów)II miejsce – Ogniki (GOK Lelów)III miejsce – nie przyznanoWyróżnienie – Zespół przy Gminnym Ośrodku Kultury w LelowieSerdecznie gratulujemy wszystkim laureatom, wyróżnionym oraz uczestnikom. Dziękujemy rodzicom, opiekunom, nauczycielom i instruktorom za wspieranie młodych artystów w rozwijaniu ich pasji i talentów.Szczególne podziękowania kierujemy do Partnerów wydarzenia: Powiatu Częstochowskiego, Regionalnego Ośrodka Kultury w Częstochowie oraz Miejskiego Domu Kultury w Myszkowie.Dziękujemy wszystkim uczestnikom, publiczności oraz osobom zaangażowanym w organizację XIII Festiwalu Artystycznego Dzieci i Młodzieży Gminy Lelów i Gmin Sąsiadujących. Do zobaczenia za rok!

Czytaj więcej...
Informacja

04.06.2026

Informacja

Uprzejmie informujemy, że w związku z długim weekendem czerwcowym, w dniu 5 czerwca 2026 roku (piątek) Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie będzie nieczynny.Dziękujemy za Państwa wyrozumiałość i przepraszamy za wszelkie ewentualne niedogodności. Pozdrawiamy Zespół GOK Lelów

Czytaj więcej...
.

25.05.2026

Fotorelacja ze spotkania z okazji Dnia Mamy

Za nami wyjątkowe, pełne wzruszeń i pięknych emocji spotkanie z okazji Dnia Mamy w Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie Dziękujemy wszystkim uczestnikom za wspólnie spędzony czas. Szczególne podziękowania kierujemy do dzieci i młodzieży uczestniczących w zajęciach Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie, którzy z ogromnym zaangażowaniem przygotowali swoje występy, wkładając w nie serce i wiele pracy.Na scenie mogliśmy podziwiać: Grupę Teatralną – prowadzoną przez Joannę Ożóg Grupę Taneczną „Impuls” - pod kierunkiem Oleksiia Tlustenki Zespół Muzyczny - prowadzony przez Natalię Gadzhuk-OzgęDziękujemy instruktorom za ich pracę, pasję i wsparcie młodych artystów.Dziękujemy wszystkim przybyłym za obecność, wspólnie spędzony czas oraz ciepłe przyjęcie naszych młodych artystów Zapraszamy do obejrzenia fotorelacji z tego wyjątkowego wydarzenia

Czytaj więcej...

Wyszukiwarka