W dniach 14-16 września 2022 r. w murach Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie miała miejsce prezentacja wystawy mobilnej „Muzeum na kółkach” Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.  Na zwiedzających czekali profesjonalni edukatorzy z ramienia Muzeum, których zadaniem było przybliżyć historię, także tą lokalną, dotyczącą Żydów zamieszkujących tereny dawnego Lelowa. Pracownicy Gminnego Ośrodka Kultury oraz Biblioteki dołączyli do projektu, przygotowując szereg warsztatów i aktywności: warsztaty muzyki żydowskiej oraz warsztaty wycinanki żydowskiej, które towarzyszyły mobilnej wystawie każdego dnia. Warsztaty języka jidysz poprowadziła Pani Karolina Koprowska - asystentka w Zakładzie Historii Judaizmu i Literatur Żydowskich Uniwersytetu Jagiellońskiego, doktorantka kulturoznawstwa na Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.Warsztaty poświęcone chasydyzmowi i Chasydom lelowskim poprowadził Pan Mirosław Skrzypczyk. Aby zaznajomić mieszkańców Lelowa i okolic ze specyfiką wystawy, 13 września 2022 r. w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury zorganizowano kameralną projekcję krótkometrażowego filmu Dowód tożsamości, której towarzyszyło spotkanie z reżyserem – Mikołajem Grynbergiem. Zachęcamy Państwa do obejrzenia zamieszczonej foto relacji z minionych dni. Fotorelacja

W bieżącym roku przypada 80. rocznica Zagłady lelowskich Żydów. W 1942 roku Niemcy dokonali masowej eksterminacji Żydów, w tym także lelowskiej społeczności żydowskiej. 21 września lelowskich Żydów przetransportowano do obozu zagłady w Treblince, gdzie w okrutny sposób odebrano im życie. Tylko nielicznym z tej społeczności udało się przeżyć II wojnę światową. Lelów na zawsze utracił swych żydowskich mieszkańców.  Aby zachować pamięć o tym wydarzeniu, a przede wszystkim o jego ofiarach - Żydach, którzy do 1942 roku zamieszkiwali Lelów i stanowili nieodłączną część jego społeczności, 21 września 2022 r. o godzinie 10:00 przedstawiciele władz samorządowych Gminy Lelów, Lelowskiego Towarzystwa Historyczno-Kulturalnego im. W. Zwierkowskiego oraz Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie zapalą znicze i złożą wiązanki kwiatów przy tablicy upamiętniającej żydowską społeczność Lelowa (ul. Ogrodowa). Przypominamy, że w ramach projektu "Muzeum na kółkach" realizowanego przez Muzeum Historii Żydów POLIN mieszkańcy Lelowa oraz wszyscy odwiedzający będą mieli okazję zobaczyć mobilną wystawę dotyczącą historii, życia, kultury, tradycji i obyczajowości społeczności żydowskiej.  Wystawa będzie dostępna dla zwiedzających w Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie w następujących terminach: 14 września (środa) - 10:00-16:00 15 września (czwartek) - 9:00-16:00 16 września (piątek) - 10:00-18:00  Na zwiedzających czekać będzie dwóch profesjonalnych edukatorów. 13 września o godz. 18:30 w Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie odbędzie się także projekcja filmu "Dowód tożsamości" w reżyserii Mikołaja Grynberga. Po projekcji odbędzie się spotkanie z reżyserem.   

Serdecznie zapraszamy na projekcję krótkometrażowego filmu Dowód tożsamości, która odbędzie się 13 września 2022 r. o godzinie 18:30 w sali widowiskowej Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie. Po projekcji filmu odbędzie się spotkanie z reżyserem filmu - Mikołajem Grynbergiem.Zapraszamy!

W dniach 14-16 września zapraszamy do Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie na wystawę mobilną "Muzeum na kółkach" Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN. Wystawie towarzyszyć będzie szereg warsztatów, zachęcamy do zapoznania się z zamieszczonym plakatem.Do zobaczenia!

Serdecznie zapraszamy na obchody tegorocznej edycji JUROMANII Święta Jury Krakowsko-Częstochowskiej do Lelowa!16 września w godzinach 10-18 zapraszamy do Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie, na mobilną wystawę "Muzeum na kółkach" Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN.17 września zapraszamy z kolei do Mełchowa k. Lelowa, gdzie prezentowana będzie inscenizacja Bitwy pod Mełchowem.Szczegółowe informacje znajdziecie Państwo na załączonym plakacie.Zachęcamy do udziału w wydarzeniach!

 W dniach 19-21 sierpnia 2022 roku już po raz dziewiętnasty odbył się Festiwal Kultury Polskiej i Żydowskiej - „XIX Święto Ciulimu-Czulentu” Lelowskie Spotkania Kultur.Organizatorem festiwalu był Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie, a partnerami: Gmina Lelów, Lelowskie Towarzystwo Historyczno-Kulturalne im. Walentego Zwierkowskiego, Stowarzyszenie Wspólnota Gaude Mater, Fundacja Rodziny Nissenbaumów Fundacja Chasydów Leżajsk-Polska. Festiwal Kultury Polskiej i Żydowskiej - „XIX Święto Ciulimu-Czulentu” Lelowskie Spotkania Kultur miał na celu przedstawienie kultury żydowskiej i polskiej (muzyki, tańca, potraw), integrację społeczności polskiej i żydowskiej oraz kultywowanie tradycji regionalnych.                                                                   Podczas pierwszego dnia festiwalu w Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie miała miejsce projekcja filmu pt. Oficer i szpieg, w reżyserii Romana Polańskiego. Dyskusję o filmie, jak co roku, poprowadził znawca tematyki żydowskiej dr Maciej Stroiński z Uniwersytetu Jagiellońskiego. Wszyscy uczestnicy mogli także obejrzeć wystawę wycinanki polskiej i żydowskiej Grzegorza Dudały oraz wystawę fotografii pt. Chasydzi w Lelowie autorstwa Dariusza Gawrońskiego. Na zakończenie pierwszego dnia festiwalu odbyła się degustacja potraw regionalnych: ciulimu i czulentu oraz czulentu wege przygotowanych przez pracowników Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie. Uroczyste otwarcie imprezy plenerowej nastąpiło w sobotę o godzinie 16:00, na początku zostali powitani zaproszeni goście, organizatorzy i sponsorzy festiwalu. Potem nastąpiło symboliczne zapalenie menory, którego dokonali przedstawiciele władz samorządowych oraz organizatorzy.Po wystąpieniu zaproszonych gości rozpoczęła się część artystyczna festiwalu. Jako pierwszy na scenie zaprezentował się Zespół Folklorystyczny Ziemi Lelowskiej. O godz. 17:30 rozpoczęły się występy zespołów z Gminnego Ośrodka Kultury w Lelowie. Następnie miał miejsce koncert zespołu Elektryczne Gitary. O godz. 20:00 na festiwalowej scenie zagościł Zespół Pieśni i Tańca „Śląsk”.  Trzeci dzień festiwalu rozpoczął się od uroczystego zapalenia menory przez przedstawicieli społeczności polskiej i żydowskiej. Po oficjalnym rozpoczęciu oraz przemowach zaproszonych gości na scenie zaprezentowały się zespoły działające przy Gminnym Ośrodku Kultury w Lelowie. Następnie miał miejsce koncert pieśni żydowskich pt. Majne szejne lider w wykonaniu Urszuli Makosz z Zespołem. O godzinie 17:30 na festiwalowej scenie zaprezentował się zespół Max Klezmer Band, zaś na zakończenie, około godziny 18:30 odbył się spektakl pt. I skrzypek gra, przygotowany przez Zespół Folklorystyczny Ziemi Lelowskiej.Podczas trzeciego dnia festiwalu miały miejsce także warsztaty wycinanki polskiej i żydowskiej oraz warsztaty tańca żydowskiego. Ponadto uczestnicy festiwalu mieli okazję obejrzeć wystawę wycinanki polskiej i żydowskiej autorstwa Grzegorza Dudały. W trakcie trzydniowej imprezy każdy uczestnik mógł spróbować przysmaków kuchni regionalnej i żydowskiej.  W tym roku podczas festiwalu królował nie tylko ciulim, ale także czulent i czulent vege przygotowany według przepisu Agnieszki Piśkiewicz-Bornstein! Wszystkie trzy potrawy cieszyły się niesamowitym zainteresowaniem ze strony naszych wspaniałych gości. Ciekawą propozycją była także możliwość zwiedzania synagogi i ohelu, po których oprowadzała Karolina Koprowska, asystentka w Instytucie Judaistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego.          W czasie trwania imprezy Pani Ewa Molenda skierowała serdeczne podziękowania do partnerów oraz patronów honorowych festiwalu. Wyrazy podziękowań skierowane zostały także do wszystkich darczyńców oraz sponsorów tegorocznej edycji Festiwalu.Gminny Ośrodek Kultury w Lelowie otrzymał dofinansowanie ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: EtnoPolska. Edycja 2022 na realizację projektu edukacyjnego "Lelów miejsce spotkania kultur". Projekt miał na celu przybliżenie historii oraz zwyczajów kultury polskiej i żydowskiej, a także ukazania tego jak, w przeszłości, w Lelowie przenikały się obie kultury. Do istotnych założeń projektu należało również propagowanie idei dialogu międzykulturowego, tolerancji i otwartości. W ramach projektu zrealizowane zostały liczne działania edukacyjne, w tym przede wszystkim: wykłady, dyskusje, spotkania, pokazy filmowe, cykle warsztatów edukacyjnych, konkursy, wystawy i koncerty. Efektem końcowym projektu "Lelów miejsce spotkania kultur" było zorganizowanie Festiwalu Kultury Polskiej i Żydowskiej „XIX Święto Ciulimu–Czulentu”.Fotorelacja "Święto Ciulimu-Czulentu" 2022

Serdecznie zapraszamy wszystkich chętnych na warsztaty wycinanki polskiej i żydowskiej oraz warsztaty tańca żydowskiego, które odbędą się 21 sierpnia (niedziela) podczas Festiwalu Kultury Polskiej i Żydowskiej "XIX Święto Ciulimu-Czulentu" Lelowskie Spotkania Kultur.! Warsztaty będą odbywać się w pobliżu sceny głównej !Warsztaty będą realizowane w ramach projektu "Lelów miejsce spotkania kultur", dofinansowanego ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego w ramach programu Narodowego Centrum Kultury: EtnoPolska. Edycja 2022Realizacja projektu „Lelów miejsce spotkania kultur" ma na celu przybliżenie historii oraz zwyczajów kultury polskiej i żydowskiej, a także ukazanie tego, jak w przeszłości, w Lelowie przenikały się obie kultury. Do istotnych założeń projektu należy również propagowanie idei dialogu międzykulturowego, tolerancji i otwartości.